RECIPE
Everybody’s Irish
1 glass(60 ml.) irish whiskey
6 dashes green chartreuse
3 dashes creme de menthe green
green olive
Shake all ingredients with ice and strain into chilled cocktail glass.Garnish with a green olive.
Today’s cocktail is Everybody’s Irish.
今日はエブリボディズ・アイリッシュを作ります。
Pour 1glass(60ml) of irish whiskey into a shaker.
アイリッシュウイスキーを1グラス（60ml）、シェーカーに注ぎます。
Pour 6dashes of green chartreuse.
シャルトリューズ（グリーン）を6ダッシュ。
Pour 3dashes of creme de menthe green.
クレーム・ド・ミント（グリーン）を3ダッシュ。
Shake with ice and strain into chilled cocktail glass.Garnish with a green olive.
シェークして、冷やしたカクテルグラスに注ぎます。グリーンオリーブを沈めれば完成です。
It’s strong, and almost whiskey.
まぁ、ほぼウイスキーですね。良く冷えたウイスキーってところでしょうか。