RECIPE
Malibu Pineapple
30 ml. malibu
90 ml. pineapple juice
Build all ingredients in a glass filled with ice.
今日はマリブのパイナップルジュース割りを作りましょう。
マリブはココナッツリキュールの代表的なブランドです。
どんなジュースで割っても美味しくなるようにココナッツの香りを持ちながら軽く、甘く口当たりのよい風味がつけられています。
Today’s cocktail is Malibu Pineapple.
白いフィルムが張られたボトルは投げやすい形で暗い場所や明るい場所でも見やすく、
世界中のフレアバーテンダーに愛されています。
お客さんからもボトルが見やすいので特に3本のジャグリングなどで使われます。
I used malibu.
パイナップルジュースと合わせると甘ったるくなりやすいので気持ち少ない目に注ぐといいでしょう。
Pour 30ml of malibu into a glass with ice.
沈殿しやすいのでパイナップルジュースをよく混ぜてから注ぐといいですね。
Pour 90ml of pineapple juice.
今回は分量を変えて2杯作りました。
マリブが少ないほうがバランスが良かったです。
「これ、お酒はいっているの？」というくらいがちょうどいいのではないでしょうか。
トロピカルな風味が好きな方にぴったりのカクテルです。
It’s sweet.