RECIPE
Whizz-bang
40 ml. scotch whisky
20 ml. dry vermouth
2 dashes absinthe
2 dashes grenadine syrup
2 dashes orange bitters
Shake all ingredients with ice and strain into chilled cocktail glass.
Today’s cocktail is Whizz-bang.
今日は、ウィズ・バンを作ります。
Pour 40ml of scotch whisky into a shaker.
スコッチウイスキーを40ml、シェーカーに注ぎます。
Pour 20ml of dry vermouth.
ドライベルモットを20ml。
Pour 2dashes of absinthe,2dashes of grenadine syrup,2dashes of orange bitters.
アブサンを2ダッシュ、グレナディンシロップを2ダッシュ、オレンジビターズを2ダッシュ。
Shake with ice and strain into chilled cocktail glass.
シェークして、冷やしたカクテルグラスに注ぎます。
It’s refresh,and very strong.
すっきり。アルコール感はしっかりあり、かなりドライです。私にはちょっと強すぎました。