RECIPE
Rusty Nail
40 ml. scotch whisky
20 ml. drambuie
Build all ingredients in a rock glass filled with ice.
今日はラスティ・ネイルを作ります。
「錆びた釘」という名前で色からつけられたそうです。
Today’s cocktail is Rusty Nail.
ベースはスコッチウイスキー。
バランタイン、バランタイン12年を使ってそれぞれ比べてみましょう。
I used scotch whisky.
40ml注ぎます。
このまま出せばバランタインのロックです。
Pour 40ml of scotch whisky into a rock glass with ice.
ドランブイが20ml。
スコッチをベースに作られたハーブ系リキュールです。
Pour 20ml of drambuie.
ステアをしたら出来上がり。
バランタイン12年でも作ります。
Stir and serve.
ドランブイが入っている分、甘みのあるスコッチのロックという味わいですね。
バランタイン12年で作ったものは華やかな香りが口の中で広がり贅沢な気分になります。
名前、見た目、味わいともにこれはある程度年を重ねてから飲んだほうがカッコいいですね。
You can use your favorite scotch whisky.
カクテル研究：Rusty Nail（ラスティネイル）
Rusty Nail-分量
Rusty Nail-ウイスキーの種類
Rusty Nail-ステアの回数
Rusty Nail-シェーク